Кэрин Б. Первис, Дэвид Р. Кросс, Венди Лайонс Саншайн
Для справки, об авторах.
Кэрин Первис — доктор философии, директор Института детского развития в Texas Christian University, куратор проекта Adoption Project и открытого в его рамках лагеря Hope Connection. Дэвид Кросс — доктор философии, заместитель директора Института детского развития TCU, профессор факультета психологии TCU. Венди Саншайн — молодая, но уже отмеченная наградами журналистка.
Кэрин Первис — доктор философии, директор Института детского развития в Texas Christian University, куратор проекта Adoption Project и открытого в его рамках лагеря Hope Connection. Дэвид Кросс — доктор философии, заместитель директора Института детского развития TCU, профессор факультета психологии TCU. Венди Саншайн — молодая, но уже отмеченная наградами журналистка.
ПРИВЯЗАННЫЙ РЕБЕНОК
Оглавление
Глава 1. Надежда и исцеление
Сострадание как ваша лакмусовая бумажка
Мост к миру
Внимательно наблюдайте
Поддерживайте здоровую биохимию мозга
Пара слов о медикаментах
Пара слов о психотерапии
Увлекайте, играйте и хвалите
Типичные препятствия к привязанности
Родительство — это поиск сбалансированных решений
Обязательства, связанные с образом жизни
Слово надежды
Глава 2. Как начинался ваш ребенок
Первый дом растущего ребенка: невидимые риски
Первый год жизни
Чувства — путь к привязанности и обучению
Изоляция и институционализация
Важность привязанности
Второй год жизни
Прошлое влияет на будущее
Глава 3. Решаем загадку трудного поведения
Собираем головоломку
Страх — мощный двигатель
Расшифровка некоторых примеров трудного поведения
Настройтесь на своего ребенка
Видеть больше, чем плохое поведение
Глава 4. Обезоруживаем реакцию страха с помощью ощутимой безопасности
Помогая ребенку чувствовать себя в безопасности, укрепляем доверие
Обезоруживаем реакцию примитивного мозга на страх
Хронический страх как причина сверхбдительности
Формируем доверие
Снижаем стресс — улучшается поведение
Стратегии, ослабляющие хронический страх
Осознание безопасности требует времени
Глава 5. Учим жизненным ценностям
Глава 6. Вы тут главный
Глава 7. Что делать с непослушанием
Глава 8. Заботимся и воспитываем при любой возможности
Глава 9. Профилактические стратегии, облегчающие жизнь
Глава 10. Поддерживаем здоровую биохимию мозга
Глава 11. Что делать с откатами
Глава 12. Исцелите себя, чтобы исцелить своего ребенка
Сострадание как ваша лакмусовая бумажка
Мост к миру
Внимательно наблюдайте
Поддерживайте здоровую биохимию мозга
Пара слов о медикаментах
Пара слов о психотерапии
Увлекайте, играйте и хвалите
Типичные препятствия к привязанности
Родительство — это поиск сбалансированных решений
Обязательства, связанные с образом жизни
Слово надежды
Глава 2. Как начинался ваш ребенок
Первый дом растущего ребенка: невидимые риски
Первый год жизни
Чувства — путь к привязанности и обучению
Изоляция и институционализация
Важность привязанности
Второй год жизни
Прошлое влияет на будущее
Глава 3. Решаем загадку трудного поведения
Собираем головоломку
Страх — мощный двигатель
Расшифровка некоторых примеров трудного поведения
Настройтесь на своего ребенка
Видеть больше, чем плохое поведение
Глава 4. Обезоруживаем реакцию страха с помощью ощутимой безопасности
Помогая ребенку чувствовать себя в безопасности, укрепляем доверие
Обезоруживаем реакцию примитивного мозга на страх
Хронический страх как причина сверхбдительности
Формируем доверие
Снижаем стресс — улучшается поведение
Стратегии, ослабляющие хронический страх
Осознание безопасности требует времени
Глава 5. Учим жизненным ценностям
Глава 6. Вы тут главный
Глава 7. Что делать с непослушанием
Глава 8. Заботимся и воспитываем при любой возможности
Глава 9. Профилактические стратегии, облегчающие жизнь
Глава 10. Поддерживаем здоровую биохимию мозга
Глава 11. Что делать с откатами
Глава 12. Исцелите себя, чтобы исцелить своего ребенка
В феврале в мой почтовый ящик бросили уведомление о пришедшей на мой адрес посылке: наш боевой товарищ и коллега по окопу Yarnspiration сделала мне шикарный новогодний подарок — прислала из Америки потрясающую книгу Karyn Purvis, David Cross, Wendy Sunshine, "The Connected Child: Bring hope and healing to your adoptive family". С тех пор я нахожусь под всё большим впечатлением от этой книги, хотя добрался пока еще только до середины. Анечка, большое спасибо!
Книга написана для нас, приемных родителей. Про нас и наших детей. Про наши беды и проблемы, про то, отчего они возникают и что с этим делать. Про то, чего можно достичь, если следовать несложным, в общем-то, советам и рекомендациям. Чем больше я углубляюсь в книгу, тем больше вижу, что она про нашу семью, про семьи наших друзей и знакомых, про истории, происходившие и происходящие сейчас здесь, на форуме. И сколько наломанных дров можно было бы избежать, попадись эта книга в руки мне (нам всем) раньше. И поэтому я считаю, что очень обидно и несправедливо, что она до сих пор не переведена на русский язык. В этой теме я буду, по мере сил и способностей, переводить и выкладывать текст книги.
